È il minimo che possiamo fare per ringraziarla di ciò che ci ha dato.
Barem to možemo uèiniti da pokažemo zahvalnost za blago koje nam je dala.
Hai scritto a Peggy per ringraziarla?
Piši Pegi, zahvali joj se na vikendu.
Non si sposa una donna per ringraziarla di aver mandato dei pacchi.
Nemoj da me ženiš da bi mi se zahvalio za paket!
Sfortunatamente non possiamo permetterci di tornare a New York per ringraziarla di persona o lo faremmo di sicuro.
Nažalost, mi ne možemo si priuštiti ponovni odlazak u New York da vam se osobno zahvalimo, što bismo svakako jako željeli.
L'ho fatto per ringraziarla e perché le voglio bene.
Poljubila sam vas iz zahvalnosti. I zato što mi se sviðate.
Ascolti, doc, le sono riconoscente per, sa, tutto quanto quindi le ho fatto questo per ringraziarla.
Hvala za sve doktore. Napravio sam Vam ovo u znak zahvalnosti.
Speravo uscissimo a cena......per ringraziarla dell'ospitalità.
Htio sam te izvesti na veèeru...... uznakzahvalnosti.
Un dono dai monaci per ringraziarla della sua partecipazione a questo evento.
Dar redovnika zato što sudjelujete u akciji.
L'ho cercata per ringraziarla e ora che l'ho ringraziata...
Хтела сам само да се захвалим.
Ehi, volevo solo prendermi un secondo per ringraziarla per... rimproverarmi di continuo, per mettere in dubbio le mie capacità, e, in generale, per la completa distruzione della mia autostima.
Coxu. Želio bih vam se zahvaliti što me konstantno muèite, sumnjate u moje sposobnosti, uništavate moje samopouzdanje.
No, va bene, era per ringraziarla, non intendevo offenderla.
Sve je uredu. Hteo sam da se samo zahvalim.
Sono passata per ringraziarla per il matrimonio.
Želela sam da se zahvalim za to što je uradila na našem venèanju.
Mandate un dono alla signora per ringraziarla della sua discrezione.
Pošaljite gði Meineke poklon da se zahvalimo na suradnji.
In realtà, siamo venuti a trovare un amico che abita qui vicino e così sono passato per ringraziarla della disponibilità.
Bili smo u blizini u poseti dobrom prijatelju pa sam iskoristio priliku da vam zahvalim na vremenu. - Verovatno ste me èekali.
La chiamavo per ringraziarla del sostegno al seminario del mese scorso.
Da, gospodine. Samo da vam zahvalim na podršci u toku prošlomeseènog seminara.
Mio caro signor Bank, questo è per ringraziarla di tutto ciò che mi ha dato.
Драги г. Б, ово је знак захвалности за све што сте ми пружили.
Le ho portato dei fiori per ringraziarla.
Doneo sam ovo cveæe da se zahvalim.
Sono... venuto per ringraziarla per tutto quello che ha fatto per Dylan.
Došao sam samo da vam zahvalim za sve što ste uradili za Dilana.
Cara dottoressa O'Hara, vorrei cogliere l'occasione per ringraziarla per questo adorabile foulard.
Draga dr. O'Hara, željela bih iskoristiti ovu prilliku da vam zahvalim na krasnom šalu.
Infatti, vorremmo cantarle una canzone per ringraziarla.
Zapravo, otpjevali bismo ti pjesmicu zahvale.
Dovremmo mandare, tipo, un sacco di candele a Janet per ringraziarla.
Treba da pošaljemo gomilu sveæa Dženet kao zahvalnicu. Skroz.
E' il minimo che posso fare per ringraziarla per la serata perfetta organizzata per noi.
To je najmanje što mogu da zahvalim za kakvu god savršenu veče planira za nas.
Ruby l'ha fatto per lei, per ringraziarla specialmente.
Rubi je dizajnirala za vas posebno, htela je da se zahvali.
Vorrei approfittare di quest'occasione per ringraziarla per... aver sistemato tutto.
Želim uzeti ovu priliku da vam se zahvalim... što ste popravili stvari. Da, Gosp. mi...
Mostralo a Charlotte per ringraziarla per il regalo.
Pokaži ovo Šarloti kao zahvalnicu za njen poklon.
'Caro signor Ken Gaudette, le scrivo per ringraziarla per le belle cose che ha scritto nel biglietto in cui ha aggiunto per la lettera di sua figlia.'
Dragi g. Kene Gaudette, htjela sam vam zahvaliti na lijepim rijeèima u poruci, u koju ste ukljuèili u kæerino pismo... Gramatika šteka.
Non ci conosciamo, a dire il vero volevo lasciare un messaggio per tua moglie per ringraziarla per avere assunto mia figlia Haley.
Ne poznamo se. Htio sam ostaviti poruku za tvoju ženu. Da se zahvalim što je uzela moju kæer Haley.
Va tutto alla grande, quindi... volevamo prenderci un minuto per ringraziarla come si deve.
Pa smo hteli da vam se zahvalimo kako dolikuje.
"Caro signor Waters, le scrivo per ringraziarla per l'email che mi ha scritto.
Poštovani gospodine Voters zahvaljujem vam na vašem elektronskom pismu.
La chiamo soltanto per ringraziarla del suo meraviglioso consiglio per questo weekend.
Samo zovem da se zahvalim na sjajnoj preporuci za vikend odmor.
Dobbiamo assolutamente trovare un modo per ringraziarla.
Moramo pronaæi naèin da joj se zahvalimo.
Voglio chiamare mia madre per ringraziarla dei fiori.
Samo želim pozvati mamu i zahvaliti joj na cvijeæu.
In realtà, chiamo per ringraziarla per il suo generoso regalo e per chiederle se fosse pronto a passare al livello donatori successivo.
Zapravo, zovem da se zahvalim na velikodušnom daru i da saznam da li ste spremni za nov nivo sponzorstva.
Eminenza, non trovo le parole per ringraziarla per essere tornato qui e averci concesso questa opportunità.
Bišope, ne mogu da vam iskažem koliko sam zahvalan što ste se vratili da nas razmotrite za položaj.
Siccome ha perso in aula pensa sia qui per ringraziarla?
Misliš da æu ti se ulizivati jer si pukla na sudu?
Mi manda Sergei... per ringraziarla del suo aiuto con suo nipote.
Sergej me je poslao da vam zahvalim na pomoæi s neæakom.
E per ringraziarla... credo che la Rand sarebbe felice di approntare... una donazione per il miglioramento del quartiere... che potrà spendere a sua discrezione.
I kao znak zahvalnosti, mislim da bi Rend rado poklonio donaciju za poboljšanje susedstva koja bi se potrošila kako ti želiš.
1.2191679477692s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Barem to možemo uèiniti da pokažemo zahvalnost za blago koje nam je dala. 